みなさん、こんにちは。
Hi everyone.
このブログのタイトルの「コツコツにほんご」の「コツコツ」は、どういう意味かわかりますか？
Do you know the meaning of "kotsukotsu" of my blog title "Kotsukotsu Nihongo"?
「コツコツ」はもともと小さな音を表す擬声語ですが、何かを少しずつ、着実に行うことにも使われます。
Kotsukotsu is an onomatope that represents small light sounds made by beating something hard, for example, stone walls or thick glass windows. It also indicates the state that you are working on something little by little but steadily.
もしみなさんが日本語を勉強しているなら、毎日こつこつ勉強しましょう。
If you are learning Japanese, keep studying kotsukotsu everyday.
さて、今日はＮ２レベルです。
1)温かい １．ゆかい ２．あかい ３．あたたかい
2)冷える １．ひえる ２．こごえる ３．つめえる
3)緑茶 １．むぎちゃ ２．こうちゃ ３．りょくちゃ
4)返す １．はなす ２．かえす ３．もどす
5)暖かい １．あたたかい ２．だんかい ３．あつかい
できましたか？
答えは、３、１、３、２、１です。
１）の温かい、５）の暖かいは同じ読み方です。１）は飲み物やおふろ、５）は空気の温度に使われます。
2013年4月10日水曜日
2013年4月1日月曜日
I'm back! ただいま！
みなさん、ほとんど1年更新していませんでした。ごめんなさい。
Hi everyone. I'm sorry, I haven't updated this blog for such a long time -- over a year! (wow!)
Actually, I had almost forgotten about this blog, because I 'm sending quiz to my students individually.
今日は4月1日です。日本では新入社員が働き始める日ですね。私もブログを再開しますが、続けられなくても、エープリルフールということで許してもらえるかな？
It is April 1, the day when the fiscal year begins and new graduates join the companies in Japan.
It is a good day to resume my blog, because it is also the April Fools' day. Even if I cannot keep updating, I hope no one can blame me, right?
天気予報によると明日は雨だということなので、残念ながら満開の桜も散ってしまうでしょう。
By the way, cherry blossoms are in full bloom in Kanto area. Unfortunately, according to weather forecast, it will rain tomorrow and the flowers will probably fall. The life of cherry blossoms is amazingly short, which is why Japanese love this flower so much.
２、３日前に近所の桜を撮りました。あいかわらず写真がへたでごめんね！
Here is the photo I took a couple of days ago. Sorry I'm not a very good photographer.
さて、今日のクイズです。今日からクイズの答えは下の方に載せます。
今日のレベルはＮ２です。
漢字の正しい読み方はどれですか。
１）外国為替 １．きがえ ２．かわせ ３．ためせ
２）食堂は準備中です。 １．じゅんび ２．せいび ３．やすみ
３）医療 １．いしゃ ２．いりょう ３．ちりょう
４）トイレは清掃中です。 １．しよう ２．そうじ ３．せいそう
５） 備え付けの紙以外流さないでください。 １．そなえつけ ２．かまえつけ ３．ととのえつけえ
できましたか？
答えは・・・２、１、２、３、１です。
Hi everyone. I'm sorry, I haven't updated this blog for such a long time -- over a year! (wow!)
Actually, I had almost forgotten about this blog, because I 'm sending quiz to my students individually.
今日は4月1日です。日本では新入社員が働き始める日ですね。私もブログを再開しますが、続けられなくても、エープリルフールということで許してもらえるかな？
It is April 1, the day when the fiscal year begins and new graduates join the companies in Japan.
It is a good day to resume my blog, because it is also the April Fools' day. Even if I cannot keep updating, I hope no one can blame me, right?
天気予報によると明日は雨だということなので、残念ながら満開の桜も散ってしまうでしょう。
By the way, cherry blossoms are in full bloom in Kanto area. Unfortunately, according to weather forecast, it will rain tomorrow and the flowers will probably fall. The life of cherry blossoms is amazingly short, which is why Japanese love this flower so much.
２、３日前に近所の桜を撮りました。あいかわらず写真がへたでごめんね！
Here is the photo I took a couple of days ago. Sorry I'm not a very good photographer.
さて、今日のクイズです。今日からクイズの答えは下の方に載せます。
今日のレベルはＮ２です。
漢字の正しい読み方はどれですか。
１）外国為替 １．きがえ ２．かわせ ３．ためせ
２）食堂は準備中です。 １．じゅんび ２．せいび ３．やすみ
３）医療 １．いしゃ ２．いりょう ３．ちりょう
４）トイレは清掃中です。 １．しよう ２．そうじ ３．せいそう
５） 備え付けの紙以外流さないでください。 １．そなえつけ ２．かまえつけ ３．ととのえつけえ
できましたか？
答えは・・・２、１、２、３、１です。
登録:
コメント (Atom)