みなさん、こんにちは！
ちょっと考えたのですが、Ｎ１レベル、Ｎ２レベルのみなさんに英訳は要りませんよね？
これからはＮ３レベル以下に英訳をつけますね。
今日のクイズはオノマトペです。正しいものを選んでください。
１）今朝の電車はなぜか（１．するする ２．からから ３．がらがら）だった。
２）シャワーで汗を流して（１．すっきり ２．すっぱり ３．きらきら）した。
３）1日学校を休んだら行きたくなくなって、3日も（１．ごろごろ ２．ずるずる ３．さらさら）休んでしまった。
４）誰にも気づかれないように（１．そっと ２．ふっと ３．ひらりと）部屋を出た。
５）大きな石が（１．ころころ ２．ごろごろ ３．がつがつ）転がっている。
どうでしたか？ちょっと難しかったかな？
では答えです。
３、１、２、１、２
明日もがんばりましょう！
2013年4月9日火曜日
2013年4月8日月曜日
Ｎ２レベル（文法）
みなさん、こんにちは！
Hi everyone.
今日から日本の学校は新学期です。我が家の近くには中学校がありますが、新入生の姿が初々（ういうい）しかったです。
Today the new school year started today at most schools in Japan. There's a junior high school near my place, and this morning I saw many new first-year students on the way to school, who looked very young , cute and a bit nervous.
さて、今日の問題はＮ２の文法です。
１）（１．うれしく ２．うれしさ ３．うれしい）のあまり、思わず飛び上がった。
２）（１．心配する ２．心配 ３．心配で）あまり、母は何度も私に電話をかけてきた。
３）（１．驚く ２．驚かない ３．驚いた）ことに、彼は車にはねられたのに、無傷だった。
４）（１．残念だ ２．残念な ３．残念）ことに、彼はまた試験に落ちてしまった。
５） 友だちが（１．言う ２．言わない ３．言われる）とおり、その映画はつまらなかった。
どうでしたか？
答えは・・２、１、３、２、１です。
ではまた明日！
Hi everyone.
今日から日本の学校は新学期です。我が家の近くには中学校がありますが、新入生の姿が初々（ういうい）しかったです。
Today the new school year started today at most schools in Japan. There's a junior high school near my place, and this morning I saw many new first-year students on the way to school, who looked very young , cute and a bit nervous.
さて、今日の問題はＮ２の文法です。
１）（１．うれしく ２．うれしさ ３．うれしい）のあまり、思わず飛び上がった。
２）（１．心配する ２．心配 ３．心配で）あまり、母は何度も私に電話をかけてきた。
３）（１．驚く ２．驚かない ３．驚いた）ことに、彼は車にはねられたのに、無傷だった。
４）（１．残念だ ２．残念な ３．残念）ことに、彼はまた試験に落ちてしまった。
５） 友だちが（１．言う ２．言わない ３．言われる）とおり、その映画はつまらなかった。
どうでしたか？
答えは・・２、１、３、２、１です。
ではまた明日！
2013年4月6日土曜日
今日はＮ２文法です。
みなさん、こんにちは。
Hi everyone.
昨日はブログ更新できませんでした。夜ワインを飲んだら眠くなって何もしたくなくなってしまったのです。
I didn't update yesterday because... I felt like doing nothing after drinking some wine last night.
でも今日は大丈夫！今日はまだ飲んでないからね。
I'm sober now. I haven't drunk yet!
さて、今日はＮ２レベルの文法です。
１）もう遅いから（１．帰らねばならない。 ２．帰れるものではない。 ３．帰ってはならない。）
２）この映画は怖くて（1.見なくてしょうがない。 ２．見ないこともない。 ３．見ていられない。）
３）最近風邪（１．もの ２．げ ３．ぎみ）なので、今晩は早く寝たい。
４）努力の（１．かいで ２．かいあって ３．かいもなく）入試に失敗した。
５）この本はまだ（１．読みかけ ２．読みぬき ３．読みきり）です。
６）お金（１．さえ ２．こそ ３．でも）あれば、他には何も要らない。
どうですか？できましたか？
答えは・・・１．３．３．３．１．１です。
勉強がんばってくださいね！
Hi everyone.
昨日はブログ更新できませんでした。夜ワインを飲んだら眠くなって何もしたくなくなってしまったのです。
I didn't update yesterday because... I felt like doing nothing after drinking some wine last night.
でも今日は大丈夫！今日はまだ飲んでないからね。
I'm sober now. I haven't drunk yet!
さて、今日はＮ２レベルの文法です。
１）もう遅いから（１．帰らねばならない。 ２．帰れるものではない。 ３．帰ってはならない。）
２）この映画は怖くて（1.見なくてしょうがない。 ２．見ないこともない。 ３．見ていられない。）
３）最近風邪（１．もの ２．げ ３．ぎみ）なので、今晩は早く寝たい。
４）努力の（１．かいで ２．かいあって ３．かいもなく）入試に失敗した。
５）この本はまだ（１．読みかけ ２．読みぬき ３．読みきり）です。
６）お金（１．さえ ２．こそ ３．でも）あれば、他には何も要らない。
どうですか？できましたか？
答えは・・・１．３．３．３．１．１です。
勉強がんばってくださいね！
2013年4月4日木曜日
今日もＮ１レベルの漢字を勉強しましょう
みなさん、こんにちは。今日はとても良い天気です。昨日はあんなにひどい天気だったのにね。
Hi everyone! it is a nice day today... warm, bright and calm, while it was pretty wild yesterday, with strong winds blowing all day long.
日本は天気が変わりやすいので（特に春は）、あまり親しくない人と話をするとき、何を話して良いかわからないときは、たいてい天気の話をします。
Here in Japan where the weather changes frequently, we usually talk about weather, especially when you are with someone you don't know well or when you can't come up with good conversation topics.
表面的ですけど、一番あたりさわりのない話題ですもんね。
I know it is too superficial but actually the safest topic that we can think of.
さて、今日のクイズも昨日に引き続きＮ１漢字です。
Well, here are today's questions. Like yesterday they are N1 level Chinese characters.
昨日と同じで、特別な読み方をする漢字を集めました。正しい読み方を答えなさい。
１）母屋 １．おおや ２．ははや ３．おもや
２）絶好の洗濯日和 １にちより ．２．にちわ ３．びより
３）雲ひとつない五月晴れ １．さつき ２．やよい ３．きさらず
４）小雨が降っている １．こさめ ２．さあめ ３．しょうう
５）雪崩が起きた １．いなずま ２．なだれ ３．あられ
６）玄人 １．しろうと ２．くろうと ３．げんと
どうでしたか？
答えは・・・３、３、１、１、２、２
注意： ２）は日和だけのときは「ひより」と読みますが、前に何か他の言葉が付くと、ひ→び になります。
ではまた！（明日は忙しいから更新できないかも・・・）
Hi everyone! it is a nice day today... warm, bright and calm, while it was pretty wild yesterday, with strong winds blowing all day long.
日本は天気が変わりやすいので（特に春は）、あまり親しくない人と話をするとき、何を話して良いかわからないときは、たいてい天気の話をします。
Here in Japan where the weather changes frequently, we usually talk about weather, especially when you are with someone you don't know well or when you can't come up with good conversation topics.
表面的ですけど、一番あたりさわりのない話題ですもんね。
I know it is too superficial but actually the safest topic that we can think of.
さて、今日のクイズも昨日に引き続きＮ１漢字です。
Well, here are today's questions. Like yesterday they are N1 level Chinese characters.
昨日と同じで、特別な読み方をする漢字を集めました。正しい読み方を答えなさい。
１）母屋 １．おおや ２．ははや ３．おもや
２）絶好の洗濯日和 １にちより ．２．にちわ ３．びより
３）雲ひとつない五月晴れ １．さつき ２．やよい ３．きさらず
４）小雨が降っている １．こさめ ２．さあめ ３．しょうう
５）雪崩が起きた １．いなずま ２．なだれ ３．あられ
６）玄人 １．しろうと ２．くろうと ３．げんと
どうでしたか？
答えは・・・３、３、１、１、２、２
注意： ２）は日和だけのときは「ひより」と読みますが、前に何か他の言葉が付くと、ひ→び になります。
ではまた！（明日は忙しいから更新できないかも・・・）
2013年4月3日水曜日
今日はＮ１レベルです。
みなさん、こんにちは。
Hi everyone!
今日もブログ更新しますよ！三日坊主という表現を知っていますか？新しいことを始めても三日しか続かないということです。三日坊主では恥ずかしいので、何とかがんばりますよ。
I'll update today too. Do you know a Japanese expression "mikka bozu (literally meaning three-day monk")? It means a person who cannot continue whatever s/he starts for more than three days. It is embarrassing to be a mikkka-bozu, " so...I'll do my best. Please forgive me if I become a four-day monk.
がんばります。さて、今日はＮ１レベルですよ。
Well, today's questions are N1 level.
Ｎ１を目指す方には英語訳は要りませんね？漢字の特殊な読み方の問題です。
正しい読み方はどれですか？
１）小豆 １．しょうど ２．こまめ ３．あずき
２）硫黄 １．いおう ２．りゅうおう ３．りゅうさん
３）乳母 １．うば ２．にゅうぼ ３．おば
４）浮気 １．ふうき ２．ふけ ３．うわき
５）大人 １．だいじん ２．おとな ３. せいじん
６）素人 １．すじん ２．くろうと ３．しろうと
意味がわからないものは辞書で調べましょう。
答えは・・・
3、1、１、3、２、３です。
じゃあまた、明日（多分ね）
Hi everyone!
今日もブログ更新しますよ！三日坊主という表現を知っていますか？新しいことを始めても三日しか続かないということです。三日坊主では恥ずかしいので、何とかがんばりますよ。
I'll update today too. Do you know a Japanese expression "mikka bozu (literally meaning three-day monk")? It means a person who cannot continue whatever s/he starts for more than three days. It is embarrassing to be a mikkka-bozu, " so...I'll do my best. Please forgive me if I become a four-day monk.
がんばります。さて、今日はＮ１レベルですよ。
Well, today's questions are N1 level.
Ｎ１を目指す方には英語訳は要りませんね？漢字の特殊な読み方の問題です。
正しい読み方はどれですか？
１）小豆 １．しょうど ２．こまめ ３．あずき
２）硫黄 １．いおう ２．りゅうおう ３．りゅうさん
３）乳母 １．うば ２．にゅうぼ ３．おば
４）浮気 １．ふうき ２．ふけ ３．うわき
５）大人 １．だいじん ２．おとな ３. せいじん
６）素人 １．すじん ２．くろうと ３．しろうと
意味がわからないものは辞書で調べましょう。
答えは・・・
3、1、１、3、２、３です。
じゃあまた、明日（多分ね）
2013年4月2日火曜日
日本語 Ｎ２レベル（漢字）
みなさん、こんにちは。今日も更新（こうしん）できてよかった！
Hi everyone! I didn't forget to update this blog ...at least today.
今日のクイズもＮ２レベルの漢字です。
Today's quiz are level N2. Here we go.
正しいのはどれですか。
１） パスポートは、（１．旅券 ２．国券 ３．発券）とも言います。
２） 習ったところをもう一度 （１．準備 ２．予習 ３．復習）しましょう。
３） 新大阪まで（１．回復 ２．往復 ３．両通）でいくらですか。
４） 来週から新学期が始まるから、（１．定期券 ２．回数券 ３．指定券）を買わなければならない。
５） 電車の発車時間は（１．時刻図 ２．時刻表 ３．時間図）で確認してください。
どうでしたか？
答えは・・・
１） １． りょけん
２） ３． ふくしゅう
３） ２． おうふく
４） １． ていきけん
５） ２． じこくひょう
ではまた明日！（多分ね）
Hi everyone! I didn't forget to update this blog ...at least today.
今日のクイズもＮ２レベルの漢字です。
Today's quiz are level N2. Here we go.
正しいのはどれですか。
１） パスポートは、（１．旅券 ２．国券 ３．発券）とも言います。
２） 習ったところをもう一度 （１．準備 ２．予習 ３．復習）しましょう。
３） 新大阪まで（１．回復 ２．往復 ３．両通）でいくらですか。
４） 来週から新学期が始まるから、（１．定期券 ２．回数券 ３．指定券）を買わなければならない。
５） 電車の発車時間は（１．時刻図 ２．時刻表 ３．時間図）で確認してください。
どうでしたか？
答えは・・・
１） １． りょけん
２） ３． ふくしゅう
３） ２． おうふく
４） １． ていきけん
５） ２． じこくひょう
ではまた明日！（多分ね）
2013年4月1日月曜日
I'm back! ただいま！
みなさん、ほとんど1年更新していませんでした。ごめんなさい。
Hi everyone. I'm sorry, I haven't updated this blog for such a long time -- over a year! (wow!)
Actually, I had almost forgotten about this blog, because I 'm sending quiz to my students individually.
今日は4月1日です。日本では新入社員が働き始める日ですね。私もブログを再開しますが、続けられなくても、エープリルフールということで許してもらえるかな？
It is April 1, the day when the fiscal year begins and new graduates join the companies in Japan.
It is a good day to resume my blog, because it is also the April Fools' day. Even if I cannot keep updating, I hope no one can blame me, right?
天気予報によると明日は雨だということなので、残念ながら満開の桜も散ってしまうでしょう。
By the way, cherry blossoms are in full bloom in Kanto area. Unfortunately, according to weather forecast, it will rain tomorrow and the flowers will probably fall. The life of cherry blossoms is amazingly short, which is why Japanese love this flower so much.
２、３日前に近所の桜を撮りました。あいかわらず写真がへたでごめんね！
Here is the photo I took a couple of days ago. Sorry I'm not a very good photographer.
さて、今日のクイズです。今日からクイズの答えは下の方に載せます。
今日のレベルはＮ２です。
漢字の正しい読み方はどれですか。
１）外国為替 １．きがえ ２．かわせ ３．ためせ
２）食堂は準備中です。 １．じゅんび ２．せいび ３．やすみ
３）医療 １．いしゃ ２．いりょう ３．ちりょう
４）トイレは清掃中です。 １．しよう ２．そうじ ３．せいそう
５） 備え付けの紙以外流さないでください。 １．そなえつけ ２．かまえつけ ３．ととのえつけえ
できましたか？
答えは・・・２、１、２、３、１です。
Hi everyone. I'm sorry, I haven't updated this blog for such a long time -- over a year! (wow!)
Actually, I had almost forgotten about this blog, because I 'm sending quiz to my students individually.
今日は4月1日です。日本では新入社員が働き始める日ですね。私もブログを再開しますが、続けられなくても、エープリルフールということで許してもらえるかな？
It is April 1, the day when the fiscal year begins and new graduates join the companies in Japan.
It is a good day to resume my blog, because it is also the April Fools' day. Even if I cannot keep updating, I hope no one can blame me, right?
天気予報によると明日は雨だということなので、残念ながら満開の桜も散ってしまうでしょう。
By the way, cherry blossoms are in full bloom in Kanto area. Unfortunately, according to weather forecast, it will rain tomorrow and the flowers will probably fall. The life of cherry blossoms is amazingly short, which is why Japanese love this flower so much.
２、３日前に近所の桜を撮りました。あいかわらず写真がへたでごめんね！
Here is the photo I took a couple of days ago. Sorry I'm not a very good photographer.
さて、今日のクイズです。今日からクイズの答えは下の方に載せます。
今日のレベルはＮ２です。
漢字の正しい読み方はどれですか。
１）外国為替 １．きがえ ２．かわせ ３．ためせ
２）食堂は準備中です。 １．じゅんび ２．せいび ３．やすみ
３）医療 １．いしゃ ２．いりょう ３．ちりょう
４）トイレは清掃中です。 １．しよう ２．そうじ ３．せいそう
５） 備え付けの紙以外流さないでください。 １．そなえつけ ２．かまえつけ ３．ととのえつけえ
できましたか？
答えは・・・２、１、２、３、１です。
登録:
コメント (Atom)